Berkshire Hathaway
Resultados, seguros y asignación de capitalEarnings, insurance and capital allocation
Informe trimestral oficial publicado por la empresa: 07/11/2026Official quarterly report published by the company: November 7, 2026
Balance: 30/09/2026 · Informe: 08/11/2026Balance sheet: September 30, 2026 · Report: November 8, 2026
Conciliación SEC · 09/11/2026SEC reconciliation · November9,2026
El 10-Q presentado el 09/11 confirma el período 30/09/2026 ya analizado con el informe del emisor publicado el 07/11. El comunicado informa recompras de acciones por aproximadamenteUSD 9.600 M en el trimestre yUSD 14.400 M en nueve meses. Se conserva la distinción entre beneficio neto GAAP y resultado operativo no GAAP. La documentación de deuda en yenes del 09/11 es un prospecto preliminar sin importe ni cupón definitivo.The 10-Q filedNovember 9 confirms theSeptember 30,2026 period already analyzed using the issuer report releasedNovember 7. The release reports approximatelyUSD 9.6bn of share repurchases in the quarter andUSD 14.4bn in nine months. GAAP net earnings remain distinct from non-GAAP operating earnings. TheNovember 9 yen-debt document is preliminary, without final amount or coupon.
NUESTRA OPINIÓN / OUR VIEW
La fortaleza es la liquidez; el trimestre operativo afloja.Liquidity is the strength; quarterly operations soften.
Nos gusta la capacidad de financiar adquisiciones y afrontar obligaciones sin depender de vender activos apuradamente. Pero la utilidad operativa trimestral baja y el seguro aporta menos. El acumulado mejora. No interpretamos la caída de ganancia neta como una caída equivalente del negocio: cambia mucho por las inversiones.We like the ability to finance acquisitions and meet obligations without relying on rushed asset sales. But quarterly operating earnings decline and insurance contributes less. Year-to-date earnings improve. Lower net income is not interpreted as an equivalent business decline: investments create substantial volatility.
Dato clave: USD 37.034 M de ganancia operativa acumulada, +8,0%; en el trimestre baja 5,8%.Key figure: USD 37,034 million of year-to-date operating earnings, up 8.0%; the quarter declines 5.8%.
Qué nos dice el balanceWhat the results tell us
Agrupa seguros, ferrocarriles, energía, industria, servicios y comercio. La medida operativa que presenta Berkshire es no GAAP y excluye ganancias de inversiones y ciertos deterioros. La ganancia por acción BRK.B es distinta de la clase A: no mezclamos ambas.It combines insurance, railroads, energy, manufacturing, services and retailing. Berkshire’s operating measure is non-GAAP and excludes investment gains and certain impairments. BRK.B earnings per share differ from Class A: the two are kept separate.
Dividendos: Berkshire no distribuye dividendo ordinario en el período informado. Los retornos de capital incluyen recompras; los dividendos que cobra de su cartera son ingresos de Berkshire, no pagos a sus accionistas.Dividends: Berkshire pays no common dividend in the reported period. Capital returns include buybacks; dividends received from its portfolio are Berkshire income, not distributions to its shareholders.
IngresosRevenue
3T 2026Q3 2026
Ganancia operativa · no GAAPOperating earnings · non-GAAP
3T 2026Q3 2026
Ganancia atribuible GAAPGAAP attributable earnings
3T 2026Q3 2026
Ganancia por acción clase BClass B earnings per share
3T 2026Q3 2026
Ganancia operativa acumulada · no GAAPYear-to-date operating earnings · non-GAAP
Nueve mesesNine months
Caja operativa menos equiposOperating cash less equipment
Nueve mesesNine months
Trimestre y acumuladoQuarter and year to date
| USD millones salvo EPS clase BUSD millions except Class B EPS | 3T 2026 / Q3 2026 | 3T 2025 / Q3 2025 | 9M 2026 | 9M 2025 |
|---|---|---|---|---|
| IngresosRevenue | 105.647 | 94.972 | 301.130 | 277.212 |
| Ganancia atribuible GAAPGAAP attributable earnings | 22.112 | 30.796 | 57.885 | 47.769 |
| Ganancias de inversiones: después de impuestosInvestment gains: after tax | 9.407 | 17.311 | 20.851 | 17.243 |
| Deterioro de inversión Kraft Heinz: después de impuestosKraft Heinz investment impairment: after tax | 0 | 0 | 0 | −3.760 |
| Ganancia operativa no GAAPNon-GAAP operating earnings | 12.705 | 13.485 | 37.034 | 34.286 |
| EPS equivalente clase B · USDEquivalent Class B EPS · USD | 10,33 | 14,28 | 26,92 | 22,14 |
Negocios: ganancias después de impuestosBusinesses: after-tax earnings
| USD millonesUSD millions | 3T 2026 / Q3 2026 | 3T 2025 / Q3 2025 |
|---|---|---|
| Seguros: suscripciónInsurance: underwriting | 1.352 | 2.369 |
| Seguros: ingresos de inversionesInsurance: investment income | 2.734 | 3.181 |
| BNSFBNSF | 1.729 | 1.449 |
| Berkshire Hathaway EnergyBerkshire Hathaway Energy | 1.612 | 1.489 |
| Industria, servicios y comercioManufacturing, services and retailing | 4.042 | 3.616 |
| OtrosOther | 1.236 | 1.381 |
Caja · nueve mesesCash · nine months
| USD millonesUSD millions | 2026 | 2025 |
|---|---|---|
| Flujo operativoOperating cash flow | 33.914 | 34.777 |
| Compra de equipos propios y para arrendarOwn-use and leasing equipment purchases | 16.137 | 14.725 |
| Caja operativa menos equipos · cálculo propioOperating cash less equipment · our calculation | 17.777 | 20.052 |
| Adquisiciones de empresas netas de cajaBusiness acquisitions net of cash | 16.205 | 918 |
| Recompras: pagos de cajaBuybacks: cash payments | 13.757 | 0 |
La medida de caja no descuenta compras de empresas o inversiones financieras y no representa todo el efectivo libre de un grupo asegurador. Las recompras contabilizadas pueden diferir del efectivo pagado por liquidación.The cash measure excludes business acquisitions and financial investments and is not all freely distributable cash in an insurance group. Recorded buybacks can differ from cash paid because of settlement.
Liquidez y obligaciones por grupoLiquidity and obligations by group
| USD millonesUSD millions | 30/09/2026 | 31/12/2025 |
|---|---|---|
| Seguros y otros: cajaInsurance and other: cash | 36.034 | 47.719 |
| Seguros y otros: letras del Tesoro de corto plazoInsurance and other: short-term Treasury bills | 336.735 | 321.434 |
| Compras de letras pendientes de liquidar: pasivoUnsettled Treasury purchases: payable | 20.489 | 167 |
| Seguros y otros: préstamosInsurance and other: borrowings | 45.767 | 45.763 |
| Ferrocarril y energía: cajaRailroad and energy: cash | 4.666 | 4.158 |
| Ferrocarril y energía: préstamosRailroad and energy: borrowings | 85.016 | 83.318 |
| Patrimonio atribuibleAttributable equity | 761.368 | 717.419 |
Las inversiones y la liquidez de seguros respaldan obligaciones frente a asegurados; no las tratamos como caja irrestricta de la matriz. El float de seguros es aproximadamente USD 178.500 M y no equivale a patrimonio.Insurance investments and liquidity back policyholder obligations; they are not treated as unrestricted parent cash. Insurance float is approximately USD 178.5 billion and is not equity.